|
 ИНФОРМАТОР СРПСКОГ ДРУШТВА:
Serbian Society Newsletter:
32, август 2005.
Година X, Информатор број 32, август 2005, страна 1
10 ГОДИНА ПОСТОЈАЊА СРПСКОГ ДРУШТВА
|
|
УВОДНА РЕЧ НОВОГ ПРЕДСЕДНИКА СРПСКОГ ДРУШТВА
Поштовани чланови и пријатељи Српског друштва,
Посебна ми је част да вам се обратим као нови председник у овој јубиларној години. Као нови председник а стари члан Друштва и Извршног одбора знам са којим проблемима се суочавамо и на који начин можемо да их превазиђемо, те вас зато извештавам о својим намерама и плановима.
На годишњој скупштини Српског друштва одржаној 25. маја 2005. изабрана је нови Извршни одбор. После дугогодишњег рада у Друштву ја сам био предложен и изабран за председника чега сам се радо прихватио. Досадашњи председник је издржао на тој функцији, са извесним прекидом, шест година, а и по нашем статуту није могао поново да се кандидује за ту функцију, али је остао члан Извршног одбора, чиме ће да помогне рад Друштва и да са својим искуством омогући бржи рад у прелазном периоду. Њему сви ми, чланови и пријатељи, дугујемо велико хвала за сав несебични труд и рад.
Последње две године су донеле доста проблема и мало активности које би допринеле бољој финансиској ситуацији у Друштву, па самим тим је заостало и редовно излажење Информатора Српског друштва. Моје намере су да од сада Информатор излази редовно, најмање четири пута годишње, где чемо да вас обавештавамо о културним и другим активностима Друштва, што би требало да буде интересантно нарочито за оне који живе ван Лондона, да бисмо били у ближој вези са њима, одржавали контакт и били информисани обострано о томе шта се дешава на српској сцени у разним крајевима Енглеске. Од сада све информације, текстове и слике за Информатор треба проследити Даниелу Варићаку који ће бити уредник заједно са мном. Ја се надам да ћу свој ентузијазам ка позитивним променама у Друштву успети да пренесем на остале чланове као и нови Извршни одбор.
|
Зато се сада надам да ће нови Извршни одбор уз вашу помоћ успети да заживи и развије разноврсне активности, организује нове догађаје и унапреди рад Друштва у целини. Користим прилику да напоменем да није довољно да само Извршни одбор ради већ је потребно да се сви укључе у рад и активности, па ако ништа друго да својим присуством на нашим догађајима и редовним плаћањем чланарине, допринесу побољшању финансијске ситуације у Друштву.
Ми смо, као што знате, добротворна организација и као такви смо упучени на тражење помоћи и на финансирање наших активности од стране другин добротворних организација као и од чланарине коју скупимо. Из горе поменутих разлога ми се тренутно налазимо у ситуацији да не знамо да ли чемо имати да платимо кирију која износи £3.600 годишње. Зато нам је потребна сва помоћ и највише подршка чланова, тако да апелујем на све да помогну са добровољним прилозима, ма како малим, да би Друштво остало у просторијама у којима је већ 10 година.
Захваљујући опет свестраној помоћи госпође Гордане Милер, можемо истаћи да нам се број чланова и пријатеља знатно повећао на око 850, али на жалост не и свих 850 уплаћених чланарина која и ове године износи £15 за запослене и £8 концесија. Верујемо да сви могу да одвоје £1.25 месечно и да тако помогну своје Друштво.
Август 2005.
Миливоје Пале Брозичевић
Председник Српског друштва
|
| |
| ГОДИШЊИ ИЗВЈЕШТАЈ О РАДУ СРПСКОГ ДРУШТВА - 2005
Годишња Скупштина Српског друштва 25. мај 2005.
На нашој десетој и јубиларној Скупштини Српског друштва уз велику присутност наших чланова је свечано најављена јубиларна прослава десетогодишњице нашег постојања. Прослава је одржана 27. маја 2005 у грчком ресторану "Акрополис" уз пратњу двочланог музичког састава "Маје и Марка" - Маје Поповић и Марка Чолака.
Јубиларна прослава је доживјела велики успјех и уз велику посјету и сјајну атмосферу за коју су одговорни музичари Маја и Марко, Српско друштво је успјело да прикупи £1000 од продаје карата.
Да код нас није све само забава најбоље говори и извјештај са скупштине на којој се говорило о нашим циљевима, финансијама, изабрано ново чланство и нашој будућности.
Наш дугогодишњи председник Михајло Мики Стојиљковић је након три године на овој функцији по нашем статуту морао да сиђе са те позиције, те је умјесто њега за новог председника изабран нас дугогодишњи члан и бивши секретар Миливоје Пале Брозичевић. Мики Стојиљковић је остао члан извршног одбора а на скупштини је дао испраћајну изјаву поводом одласка са позиције председника која је изазвала аплауз присутних чланова. Од старих чланова, са позиције секретара је отишла и Нада Хинић Вукадиновић која више неће бити у извршном одбору Српског друштва али ће и даље помагати рад Извршног одбора. Нада је дала исцрпан финансијски извјештај који описује тешку ситуацију у коме се Српско друштво тренутно налази.
Финансије су увијек проблем свих добротворних организација али тренутна ситуација Српског друштва је једна од најтежих у читавој историји ове организације. Свака врста помоћи а посебно новчана је добро дошла и неопходна Српском друштву. Успут молимо све чланове који нису до сада платили чланарину да то ураде јер од тога може да зависи и сам опстанак Српског друштва.
|
Весна Петковић је поменула да је уз велику помоћ Српског друштва организована једна од најуспешнијих српских добротворних акција за помоћ пострадалом Хиландару коме је послано преко Патријаршије у Београду близу £40 000 са рачуна Српског друштва. Такође је поменула нову акцију, оснивања Информативног и саветодавног центра при Српском друштву за који је послана молба општини Хамерсмит и Фулам за иницијално финансирање Центра из фондова Community Chest (прва рата је већ стигла)
За нове чланове одбора су изабрани наши дугогодишњи активни чланови: Олга Гаковић, Гордана Миллер, Свјетлана Терзић и Јелисавета Радовановић. Од старих чланова одбора су остали Љиљана Дејановић и Даниел Варићак а напустила нас је Наташа Кочиш. Стенли Прајд (Stenly Pride) је изабран за почасног члана друштва.
На крају скупштине смо непредвиђено саслушали сјајно предавање претставника Вукове задужбине из Новог Сада. Претставник Вукове задужбине нам је прочитао избор записа и народних предања збирке Вука Стефановића Караџића из српских крајева Лике (Крајине), Босанске Крајине (Републике Српске), Херцеговине, Црне Горе и Србије сто ја заслужило највећи аплауз.
2. јуни 2005. Даниел Варићак
Молба свима који могу да помогну!
Ако имате могућности да нам помогнете са слањем поште (Информатора Српског друштва) који се шаље на 1000 адреса, са фотокопирањем, ковертама или папиром, молимо вас да нас обавестите где и како да преузмемо или на који начин да сарађујемо. То би нам била огромна помоћ макар и само делимично да понудите једну од горе поменутих радњи. Јавите нам на телефон 020 7386 9725.
|
| |
ЈУБИЛАРНА 10-ГОДИШЊИЦА СРПСКОГ ДРУШТВА У АКРОПОЛИС РЕСТОРАНУ
У низу догађаја којима желимо ове године обележити 10-годишњицу постојања Српског друштва организована је свечана вечера у грчком ресторану 'Акрополис' на Актону – 27. маја 2005. Наш љубазни домаћин Крис Мелодиас побринуо се као и безброј пута до сада да вече протекне у најбољем реду и да гости буду задовољни. Желели би да поново подсетимо да је господин Мелодиас изашао небројено пута у сусрет српском народу и да је већ дуги низ година уз нас и уз све наше догађаје. Између осталог изјавио је и зељу и да нам се придрузи и постане члан Српског друштва.
За добро расположење гостију побринули су се бенд Маја и Марко а њима се са једним блоком севдалинки здушно придрузио њихов колега Марко Делић.
Маја и Марко
|
Гости и чланови Извршног одбора се добро забављају и ко каже да Срби пију алкохол?
Драго нам је било видети да су се и наши специјални гости Енглези и други странци из наше Школе српског језика подједнако добро забављали уз звуке староградских, циганских, руских песама и романси. Захваљујемо и нашим донаторима на богатој лутрији: Муги (Mugi Coffee Shop), Грове Ресторан (The Grove Restaurant), Ресторан Галерија, Ресторан Казабланка, Акрополис Ресторан и као и увек нас велики борац за Српство - гдја. Гордана Милер доделила је 2 улазнице за позориште и 2 улазнице за концерт.
Нисмо ни приметили како је вече брзо прошло и већ је било време да се растанемо али уз обећање да ћемо поновити вечеру на неком другом месту и са другом музиком али са истим добрим људима и добрим Србима који су нам увеличали наш јубилеј, и својим присуством помогли да уопште наставимо са нашим добровољним радом и ширењем наше српске културе у Енглеској.
Љиљана Дејановић
|
| |
|
Школе у Српском друштву
Дечија играоница 'Полетарац'
Ау што је школа згодна...
Лечи глупост и самоћу, ау...
Што је школа сјајна...
Штета што не ради ноћу...
У склопу Српског друштва тренутно постоје 3 школе и са великом задовољством вас обавештавамо да ће све 3 наставити са радом од септембра 2005.
Школа пензионера који уче енглески језик постоји већ 10 година и са много елана и жара се наши пензионери састају два пута недељно да би учили енглески језик а првенствено и да би се дружили.
Школа за странце који желе да науче српски језик је у добром успону. Тренутни ђаци ове школе су заиста заинтересовани да науче српски језик и да се друже међусобно, тако да ће поново у септембру наставити започето, и моле да им се придруже сви они који имају вољу и жељу да науче овај занимљив и тежак језик.
'Полетарац' школица и играоница за најмлађе се показала као изузетно успешна. Сви ученици а и родитељи су пресрећни са школицом и учитељицом, научили су већ штампана слова ћирилице и једва чекају да почне нова школска година. Већина од њих чак путује из северног дела Лондона на Фулхам, али деца су толико пресрећна да родитељи морају да се муче у саобраћају и доводе их.
|
Прошле школске године смо за децу 'Полетарца' организовали следеће активности: куглање, забављача - госп. Јордан, излет у парку, прославу Божића и Васкрса, а за крај школске године били смо на Опс фарми домаћих животиња код Хај Викама и лепо се провели што можете видети са наше слике.
Драга наша Децо свих узраста - придружите нам се и ви од септембра да заједно не дозволимо да заборавимо језик наших бака и да се уједно лепо дружимо!
Све потребне информације о било којој од ових школа можете добити од гдје. Љиљане Дејановић - Тел: 07944 972 726, 020 7386 0923 или на нашој интернет презентацији: www.serbiansociety.org.uk
Љиљана Дејановић 2005
|
| |
ВАШАР НА ПАРСОНС ГРИНУ
PARSONS GREEN FAIR (2. јули 2005.)
Наш јубиларни десети наступ на Парсонс Грен вашару са најукуснијом тезгом из српске кухиње прошао је под паролом: ПУСТИ КОЛУ! ПУСТИ ПИЦУ! ЈЕДИ САМО ГИБАНИЦУ! Стара клијентела долазила је да купује наше укусне: гибанице, мусаке од тиквица, пребранац, разне пите са месом, јабукама и колаче врхунског квалитета које су наспремале наше српске домаћице.
Као и увек била је препуна тезга са мирисима српске кухиње, који су привлачили гладне посетиоце вашара, и невероватно али истинито, овог пута смо привукли и клијентелу традиционално опредељену за "spicy Indian cusine".
Поред одличне хране продаване су и половне књиге, старудије, музичке касете и видео филмови.
Зарада је достигла £300.00, уз сасвим мало напора и добру организацију. Користимо прилику да се захвалимо свим вредним домаћицама које су спремиле укусна јела и поклонила их Српском друштву, као и свим осталим донаторима.
Молимо да не заборавите да се своје нежељене поклоне или ствари које вам више нису важне али су употребљиве донесете у Српско друштво, како казе једна реклама: “Every little helps”
Ентузијазам и популарност овог догадјаја подстиче нас да за следећу годину још лепше и боље спремимо нашу тезгу.
31. јуни 2005. Олга Гаковић
|
Литерарно вече са
СОЊОМ БАТИНИЋ - БЕСФОРД
У ФУЛАМ БИБЛИОТЕЦИ ЈЕ ОДРЖАНО 9. МАЈА 2005.
ЛИТЕРАРНО ВЕЧЕ СА НАШОМ ПОЗНАТОМ КЊИЖЕВНИЦОМ
Соња је представила широј публици (око 60 присутних странаца и Срба) богату српску митологију, дочарала нам је традицију и наслеђе народног веровања, личности из наших бајки и прича о вилама, водењацима, вештицама и сл. Такође је читала одломке из своје књиге "Како ухватити Таласона", доброг духа из зидова старих здања, који је скоро заборављен у нашем народу.
Вече је почело са игром млађег дела познатог фолклорног ансамбла "Растко" из Лондона под управом Наде Гркинић а музику је извео наш чувени Милош "Хармоникаш". Сви присутни су били очарани и питали су где се може видети игра и песма српског народа у Лондону? Питаћемо Наду Гркинић за информацију. Фулам библиотека је омогућила простор за ову прилику и огласила је догађај у свим библиотекама на нашој општини; ово је био и један од догађаја везаних за годишњи фестивал на западном делу Лондона WESTWORD, где смо ми учествовали са овим догађајем.
Весна Петковић
|
| |
|
ПОСЛЕ 4 ГОДИНЕ ОКОНЧАНА АКЦИЈА ПОМОЋИ ДЕЦИ ОБОЛЕЛОЈ ОД ЕПИЛЕПСИЈЕ
Још за време бомбардовања Београда родила се идеја Гордани Милер и Бајаги да организују један хуманитарни концерт. Тако је уз помоћ Српског друштва, српске православне цркве Свети Сава и Информативног центра у Лондону одржан прави спектакл у великој и чувеној сали Асторије на коме је осим Бајаге наступао и Мики Јевремовић, Миленко Павлов, наш чувени гитариста Чутура као и британска група "Запора" који су изводили нашу циганску музику. Тада се успешно прикупило £10 000 и за тај новац су купљени лекови за болнице Мајка и дете и Лаза Лазаревић у Београду.
Овај успех је подстакао Гордану Милер да се определи за једну специфичну групу болесника - деце која болују од епилепсије а која су била осуђена на "кућни притвор" због честих напада и у недостатку лекова. Србија се још није опоравила од ефеката санкција па је таква помоћ била драгоцена. Да би спровела своју идеју у акцију, Гордана је руком написала 250 писама, из учтивости и племените жеље да помогне, Србима у Енглеској за које је веровала да могу да помогну акцију и одвоје £35 месечно да би се омогућило редовно снабдевање лековима. Уз то писмо она је додала и списак оболеле деце добијен из 6 специјализованих установа у Србији.
Највећи број деце је долазио из сиромашних и социјално угрожених породица као и групе са најтежим видом менталне поремећености. Гордана је наравно уз лекове који су значили живот деци носила и пригодне поклоне за празнике и лично је предавала лекове да буде сигурна да су доспели у праве руке. Уз то прекрасно дружење она је постала велики дечији добротвор и њихов прави другар. Водила их је у зоолоски врт а старије увече на сплав да слушају музику, многима је то био прави излазак у животу ван болнице и са вршњацима.
Донатори су се мењали, одустајали и остајали, али је Гордана добијала још већу снагу да истраје и да обезбеди континуирану помоћ јер су њени штићеници очигледно напредовали и изледали као и друга здрава деца. Такође је сваке године организовала по неколико концерата или позоришних представа које су јој доносиле приход потребан за лекове и успешност акције коју је започела. На тој листи уметника који су подржали Гордану и помогли акцију својом музиком или глумом нашли су се и Луис, Љуба Димитријевић, класични музичар и један од највећих познавалаца старе српске музике, Сандра Белић, Весна Опсеница, Вера Миленковић као и многи други.
Ова акција је приведена крају јер је лек Латомицтал могуће купити у Србији од када су га ставили на листу позитивних лекова, па ће бити доступан у апотекама преко рецепта.
|
 Гордана користи ову прилику да се захвали свима који су помогли акцију, свим људима добре воље који су је подржали све ове године и помогли јој да истраје, а нарочито фармацеутској фирми Глаксо Смит Клајн која је произвођач лекова и која је уз снабдевање још и плаћала малим болницама из других градова и путне трошкове. Без њихове помоћи као и дописника Франкфуртских Вести, Славице Сарајлије, ова акција не би била толико успешна. Славица је будно пратила сваку примопредају лекова и обавештавала о томе на страницама новина све заинтересоване око ове акције као и донаторе који су могли да прате ток акције и на који начин се њихова донација употребила. Велика помоћ је дошла из Српског друштва које је помогло да се све легално обавља преко рачуна наше добротворне организације и да се уплате могу проследити за сврху за коју су намењене. Треба поменути и тадашњег председника Друштва, Мукија Стојиљковића, који је несебично помагао једну девојчицу свих ових година од самог почетка акције. Још треба поменути племениту акцију Маје Момчиловић Џордан која је са власницом музичке школе, Фелисити Липман, организовала концерт и сав приход поклонила за куповину лека Ламицтал.
Овај списак свих оних који су акцију помогли и редовно или повремено поклањали време и новац би био огроман. Да само поменемо неке од њих осим горепоменутих: Вова Ђаковић, Пеђа Ристић, Милан Станојевић, Петар Јанковић, Деса Гилхрст, Нада Поповћ - Гојковић, Мира Солдатић, Мимица Мијушковић - Гвозденовић, Алекс Гвозденовић, Живота Косановић, Аврам Балабановић, Рајна Шоповић - Ферел, чланови групе Фатази на челу са Гораном Миловановићем, Стева Миловановић, Јелена Микућ и многи други. |
| |
|
| |
СРПСКО ДРУШТВО
SRPSKO DRUŠTVO
THE SERBIAN SOCIETY
Registered Charity 1055901
33-35 Dawes Road, London SW6 7DT,
England, United Kingdom
tel: +44 (0)207 386 9725
fax: +44 (0)207 386 9725
office@serbiansociety.org.uk
www.serbiansociety.org.uk
Уредници Информатора Српског друштва су
Миловоје Пале Брозичевић, Даниел Варићак и гост уредник Весна Петковић
Информатор Српског друштва се издаје у 1000 примерака и шаље се члановима и пријатељима Друштва бесплатно
Copyright © The Serbian Society / Српско друштво 2005
|
|
Српски 
English 
