GOVOR PREDSEDNIKA SRPSKOG DRUSTVA NA GODISNJOJ SKUPSTINI ODRZANOJ 22 og marta 2007

1. Pregled

 U ime Upravnog odbora a i u svoje licno ime, zeleo bih da vas pozdravim i da vam izjavim da mi je posebno zadovoljstvo da obavestim Skupstinu o radu i dogadjajima u Drustvu u ovoj 12oj godini postojanja Drustva. Moram da kazem da u okviru nasih realnih mogucnosti, a uglavnom zahvaljujuci nesebicnom radu  malog broja dobrovoljaca, a pogotovu  clanova ovog Upravnog odbora, uspeli smo da znacajno  razviljemo  kulturne i ostale delatnosti Drustva,  povezemo nase ljude i omogucimo im druzenje. Na prosloj Skupstini smo izglasali da se nasa finansijska godina zavrsi 31og decembra tako da period o kome sad govorimo pokriva 16 meseci od 1og septembra 2005 do 31og decembra 2006.

Ja smatram  da mogu sa ponosom da kazem da nam je ovaj period  bio jako uspesan,  u stvari, po mom misljenju, najuspesniji period u postojanju Drustva. Mi smo ne samo obezbedili dovoljno sredstava  za nas dalji rad i boravak Drustva u ovim prostorijama i  kontunuitet zapocetih dogadjaja, nego smo svojim ustaljenim aktivnostima u okviru srpske zajednice priznati i na javnoj sceni gde smo svojim neumornim radom i saradnjom sa drugim organizacijama stekli postovanje i odgovarajucu reputaciju.

Glavni izvori prihoda u ovom periodu, osim fondova dobijenih od drugih dobrotvornih organizacija, su nam bili  koncert klasicne muzike “Na plavom Dunavu” , koncert klasicne muzike sa nasim mladim muzicarima “Mastarenje sa muzikom” i svakako prihodi od clanarina. Detaljniji finansiski izvestaj sledi nesto kasnije.

Jedan od znacajnih rezultata Drustva u proteklom periodu je povecanje broja placenih clanarina. Medjutim taj broj se vrti negde izmedju 150 i 200, bez obzira sto clanarina nije povecana od pocetka 2000-te godine kad je dignuta na £15 odnosno £8. Mada mi imamo znatno vise clanova i prijatelja Drustva bilo bi lepo kada bi  uspeli da  postignemo oko 500 pa mozda i 1,000 placenih clanarina, a ovo nije nemoguce kad se uzme u obzir da u Londonu zivi nekih 40,000 Srba. Mi redovno obavestavamo nase clanove i prijatelje kroz Informator Srpskog Drustva koji izlazi cetiri puta godisnje.  Ja smatram da je vazno da kroz Informator mi odrzavamo vezu sa clanovima i prijateljima Drustva i obavestavamo se sta se desava na srpskoj sceni.

Sto se tice obrazovnih kurseva u okviru Srpskog Drustva mogu istaci da se oni nastavljaju i dalje sa dobrim radom  i drago mi je da mogu da vas obavestim

da sve tri odnosno cetiri skole su u toku. Skola penzionera koji uce engleski jezik koju vodi gospodja Ljiljana Simic postoji vec vise od deset godina i tako se nasi stariji clanovi sastaju dva puta nedeljno da bi se druzili i ucili engleski. Skola za strance koji zele da nauce srpski jezik je u usponu tako da mi trenutno imamo dva odeljenja. Jedno  na celu sa Snezanom O’Leary a drugo sa Aleksandrom Tucakovic. O nasim najmladjim djacima u skolici “Poletarac” gde se uci srpski uz igru i pesmu vode racuna gospodja Ljubinke Henli (Hanley) i njena pomocnica  Svetlana Zindovic.  Veliko hvala zvim nasim nastavnicima.

2. Pregled rada i planovi

Od septembra 2005 mi smo imali predavanja u okviru Informativnog Centra a teme su predstavljale siroki spektar interesovanja iz oblasti medicine, zdravlja, obrazovanja, prava, finansija i ekonomije. Neki elementi Informativnog Centra se provlace kroz celu 2006-u godinu a u toku su i sada
Jedan od nasih najvecih uspeha je bio koncert klasicne muzike “Na plavom Dunavu” koji je odrzan u oktobru 2005.
Beogradska zurka – prikupljanje sredstava za dovodjenje dveju mladih devojaka iz doma za decu. – februar 2006
Koncert klasicne muzike za mlade gre su izvodjaci bili nasa deca  - April 2006
Ucestvovanje nase folklorne grupe Rastko u Lyric pozoristvu u saradnji sa Nadom Grkinjic – juni 2006
Dolazak dveju devojaka iz decijeg sirotista iz Zvecanske ulice u Beogradu u saradnji sa Anglo American School iz Beograda
Slanje sedmoro nase dece koja zive ovde u Londonu u “Skolu Prijateljstva” na Taru pod pokroviteljstvom humanitarne organizacije Nasa Srbija a u saradnji Srpskog Drustva sa Srpskim Savetom – avgust 2006
Nase prisustvo na Parsons Green-u
Vise knjizevnih veceri sa piscima Vesnom Goldsworty, Misom Vujovicem, Sonjom Besford, Garth Cartwright
Kontinuitet Informativnog centra sa radionicama licnog usavrsavanja sa Dr Nebojsom Popovicem.
Kompjuterski kurs za pocetnike – sa pocetkom u novembru 2006 12 ucenika je tokom 8 nedelja obradilo osnove Word-a, Excel-a i Internet-a. Obzirom na veliki uspehovog kursa mi nameravamo da podnesemo molbu za nastavak i nadamo se uspehu.
Izlozba radova Dejana Jovanovica povodom 150 godisnjice rodjenja Nikole Tesle u organizaciji Pro Art & Co i uz podrsku Srpskog Drustva
Izlozba slika Andrew Jordan-a i Gareth Buckett-a uz zivu muziku Branko Stoysin dueta

3. Plan rada

Predstojeci plan je da Drustvo nastavi smerom kojim je krenuto a povrh svega za obezbedjenje sredstava za dalji neometni rad. U okviru toga smo vec podneli molbu za sredstva za koordinatora projekata.

Tokom sledece godine, kao i do sada,  trudicemo se da se organizuju aktivnosti koje ce obogatiti zivot nase zajednice i pruziti nasim clanovima i prijateljima sto vise mogucnosti da se druze i upoznaju.

26og aprila 2007 – knjizevno vece sa Richard Burns

9ti juni 2007 – Monodrama Rada Djuricin

10ti juni 2007 – Bajaga

17ti juni 2007 – Beogradska zurka – rostilj sa nsim specijalitetima povodom skupljanja sredstava za dovodjenje troje mladih osoba iz decijeg sirotista iz Zvecanske u Beogradu

7i juli 2007 – Vasar na Parsons Green

13ti oktobar 2007 – Pozoriste lutaka: Bajke Moje Mladosti

Na kraju ja bih zeleo da se zahvalim svim clanovima Upravnog odbora za sav nesebican trud i rad, a specijalno hvala vama, nasim clanovima i prijateljima jer bez vas i vaseg ucesca i saradnje ovo Drustvo ne moze da postoji.
Hvala.

Milivoje Brozicevic – Pale

ČLANOVI UPRAVNOG ODBORA

MILIVOJE BROZIČEVIĆ – PALE – Predsednik

OLGA GAKOVIĆ – Sekretar

BORA LAZAROV – Blagajnik

MIKI STOILJKOVIĆ

GORDANA MILLER

LJUBINKA HANLEY

MIRJANA LAZIĆ

NATAŠA KOČIŠ

DANIELA MATIJEVIĆ PETROVIĆ

CHARLIE NIKOLIĆ

BRANISLAV GOMILANOVIĆ

ГОДИШЊИ ИЗВЈЕШТАЈ О РАДУ СРПСКОГ ДРУШТВА - 2005

Годишња Скупштина Српског друштва 25. мај 2005.

На нашој десетој и јубиларној Скупштини Српског друштва уз велику присутност наших чланова је свечано најављена јубиларна прослава десетогодишњице нашег постојања. Прослава је одржана 27. маја у грчком ресторану "Акрополис" уз пратњу двочланог музичког састава "Маје и Марка" - Маје Поповић и Марка Чолака.
Јубиларна прослава је доживјела велики успјех и уз велику посјету и сјајну атмосферу за коју су одговорни музичари Маја и Марко, Српско друштво је успјело да прикупи £1000 од продаје карата.
Да код нас није све само забава најбоље говори и извјештај са скупштине на којој се говорило о нашим циљевима, финансијама, изабрано ново чланство и нашој будућности.

Наш дугогодишњи председник Михајло Мики Стојиљковић је након три године на овој функцији по нашем статуту морао да сиђе са те позиције, те је умјесто њега за новог председника изабран нас дугогодишњи члан и бивши секретар Миливоје Пале Брозичевић. Мики Стојиљковић је остао члан извршног одбора а на скупштини је дао испраћајну изјаву поводом одласка са позиције председника која је изазвала аплауз присутних чланова. Од старих чланова, са позиције секретара је отишла и Нада Хинић Вукадиновић која више неће бити у извршном одбору Српског друштва али ће и даље помагати рад Извршног одбора. Нада је дала исцрпан финансијски извјештај који описује тешку ситуацију у коме се Српско друштво тренутно налази.
Финансије су увијек проблем свих добротворних организација али тренутна ситуација Српског друштва је једна од најтежих у читавој историји ове организације. Свака врста помоћи а посебно новчана је добро дошла и неопходна Српском друштву. Успут молимо све чланове који нису до сада платили чланарину да то ураде јер од тога може да зависи и сам опстанак Српског друштва.
За нове чланове одбора су изабрани наши дугогодишњи активни чланови: Олга Гаковић, Гордана Миллер, Свјетлана Терзић и Јелисавета Радовановић. Од старих чланова одбора су остали Љиљана Дејановић и Даниел Варићак а напустила нас је Наташа Кочиш. Стенли Прајд (Stenly Pride) је изабран за почасног члана друштва.
На крају скупштине смо непредвиђено саслушали сјајно предавање претставника Вукове задужбине из Новог Сада. Претставник Вукове задужбине нам је прочитао избор записа и народних предања збирке Вука Стефановића Караџића из српских крајева Лике (Крајине), Босанске Крајине (Републике Српске), Херцеговине, Црне Горе и Србије сто ја заслужило највећи аплауз.

2. јуни 2005. Даниел Варићак

Извршни одбор Српског друштва

На годишњој Скупштини Српског друштва одржаној 25. маја 2005. год. изабрано је следеће руководство:

Председник:
Миливоје (Пале) Брозичевић

Секретар:
Олга Гаковић

Благајник:
Савета Радовановић

Чланови Извршног одбора:

Љиљана Дејановић
Даниел Варићак
Михајло Стојиљковић
Гордана Миллер
Сњезана Терзић

Почасни члан:
Стенли Прајд

GODISNJI IZVESTAJ O RADU SRPSKOG DRUSTVA - 2002

Godisnja skupstina odrzana je 2.aprila 2003. u 20 casova. Predsednik Drustva, g-din Mihailo Stojiljkovic, podneo je izvestaj o proslogodisnjem radu, a blagajnik, g-dja Ljiljana Stozinic, finansijski izvestaj.
I predsednik i blagajnik u svom izlaganju zakljucuju da je godina zavrsila vise nego uspesno, i da su osigurana sredstva za dalji kontinuitet rada.

Nakon podnosenja izvestaja, tri clana podnela su ostavku: gdjica Neda Maletic, gdja Suzana Bijelic i gdin Milivoje Brozicevic. Zatim se povela diskusija o kvaliteti rada Odbora – neki clanovi smatrali su da su pojedine osobe predugo u Odboru, te da je potrebna "smena generacija" radi boljeg i kvalitetnijeg rada Drustva.

Gdin Zarko Gakovic skrenuo je paznju na Statut. Po Statutu, predsednika Drustva biraju svi clanovi, istog dana kada se biraju i clanovi Odbora, sto je prosle godine bilo pogazeno, tj. predsednika su birali samo clanovi Upravnog Odbora. Razlog zasto je to uradjeno bio je taj, sto se desilo da pojedinci interpretiraju Statut na svoj nacin, te je doslo do povrede dobre namere i beskrupulozne borbe za predsednickom stolicom. To je bilo zaustavljeno odlaganjem biranja predsednika na AGM-u 2001. Velika vecina prisutnih clanova slozila se da je takva odluka bila sasvim u redu, i predlozila da se ubrza izmena Statuta, kako se proslogodisnji dogadaj ne bi ponovio. Clanovi Drustva primetili su da u Odboru postoji problem kooperacije, te je predlozeno da se ceo Odbor smeni i izglasaju novi clanovi pre nego se pocne sa daljim izlaganjima i predlozima za buduci rad.
Najpre je izglasan novi sekretar Drustva, gdica Nada Hinic. Onda su pedlozeni stari clanovi Odbora: gdja Ljiljana Stozinic, gdin Stanly Pride i gdin Miki Stojiljkovic. Predlozeni su i izabrani novi clanovi: gdje Ljiljana Dejanovic i Dusica Djordjevic Siskovic, i gdin Ljubisa Jovkovic.
Obzirom da gdin Zarko Gakovic nijedobio dovoljan broj glasova da ostane u Odbor, gdin Stojiljkovic je ostao jedini predlozen za predsednika, sto je i glasanjem bilo potvrdjeno.

Clanovi Drustva napomenuli su da je duznost svakog clana da se brine i pomaze njegov rad i napredak, te da bi trebala da se povede i bolja kontrola rada clanova Izvrsnog Odbora. Odluceno je da bez obzira na to sto se clanovi biraju godisnje, clanovi mogu biti smenjeni i ranije ako ne pokazuju nikakvu zainteresovanost i rezultate.

Zatim je raspravljeno pitanje Informatora i doneta je odlukada se informator pise cirilicom.

Na kraju sastanka gdin Jankovic je u par recenica predstavio nastajanje Srpske Dijaspore u UK, a gdin Bozic dolazak novog lista za srpsku dijasporu u London i UK, pod nazivom "Kisobran"

Na sednici Upravnog Odbora odrzanoj 2/04/2003, izabrano je novo rukovodstvo:

Mihajlo Stojiljkovic - predsednik
Nada Hinic - sekretar

Clanovi Upravnog Odbora:
Ljiljana Stozinic
Ljiljana Dejanovic
Dusica Djordjevic Siskovic
Stanley Pride
Ljubisa Jovkovic

GODISNJI IZVESTAJ O RADU SRPSKOG DRUSTVA - 2001

Godisnja skupstina Drustva je odrzana 14/03/2002. Na zalost i pored brojnih privatnih poziva i podsecanja kao i pisanog obavestenja poslatog na adrese clanova, doslo je 29, nesto malo vise iznad statutom propisanog minimuma.

Sekretar Drustva Milivoje (Pale) Brozicevic podneo je izvestaj o radu i finansijama u proteklom periodu. Naglasio je da su od primarnog znacaja redovne uplate clanarine i pronalazenje daljih izvora finansiranja za buduce redovne aktivnosti Drustva. Iz finansijskog izvestaja se videlo da smo proslu godinu zavrsili pozitivno, te da nam je na osnovu trenutno raspolozivih sredstava na racunu obezbedjen kontinuitet rada.

Posle podnosenja izvestaja prisutni clanovi su diskutovali o dosadasnjem i buducem radu, i dali nekoliko konstruktivnih predloga, ali i kritika (zbog neredovitog izlazenja informatora).

Upravni odbor Drustva je napustio blagajnik Dusan Cosic, a Milivoje Brozicevic dao ostavku na mesto sekretara.

Podnete su 2 kandidature namesto predsednika: Mihajlo Stojiljkovic i Zarko Gakovic, na mesto sekretara Suzana Bjelic, i na mesto blagajnika Ljiljana Stozinic. Posle predstavljanja kandidata Zarka Gakovica, preinacena je njegova kandidatura i vecinom glasova izabran je za clana Upravnog Odbora. Na predlog poverenika Drustva Jankovic Petra, Upravnom Odboru je ostavljen izbor rukovodstva, koji je od strane prisutnih bio prihvacen.

Na sednici Upravnog Odbora odrzanoj 19/04/2002, izabrano je rukovodstvo:
Mihajlo Stojiljkovic - predsednik
Suzana Bjelic - sekretar

Clanovi Upravnog Odbora:
Brozicevic Milivoje
Gakovic Zarko
Maletic Neda
Mulvey Selena
Stanley Pride

GODISNJI IZVESTAJ O RADU SRPSKOG DRUSTVA - 2000

Godisnja skupstina Srpskog drustva odrzana je 8.februara 2001. Predsednik Drustva g.Miki Stojiljkovic podneo je godisnji izvestaj o radu Drustva, pomenuvsi da je broj placenih clanova i dalje u porastu i da je rad Drustva u protekloj godini bio kvalitetan i zadovoljavajuci.

Posto mu po Statutu istice trogodisnji mandat, g. Stojiljkovic se u svom poslednjem predsednickom govoru zahvalio svim clanovima Drustva i Izvrsnog odbora na podrsci koja mu je pruzena tokom protekle tri godine i izjavio da bi voleo da ostane aktivan clan Izvrsnog odbora, sto je jednoglasno prihvaceno. Blagajnik Drustva Dusan Cosic podneo je zatim finansijski izvestaj iz kojeg se dalo videti da je prosla godina zavrsena pozitivno i da je, na osnovu raspolozivih sredstava na racunu, obezbedjen kontinuitet rada Drustva za narednu godinu.

Prihvacene su ostavke dva clana Izvrsnog odbora, Olivere Birovljev i Marka Kraljevica, i imenovana su dva nova clana – Selena Malvi i Srdjan Vucic. Za sekretara i blagajnika Drustva ponovo su izabrani Pale Brozicevic i Dusan Cosic. U ime Izvrsnog odbora, g. Cosic se zahvalio g. Stenliju Prajdu koji je tokom poslednjih nekoliko godina nesebicno pomagao u izvrsenju mnogih praktickih zaduzenja, ukljucujuci i blagajnicka, i koji i dalje ostaje aktivan clan Izvrsnog odbora.

Za novog predsednika Drustva kandidovani su Predrag Ristic i Suzana Bjelic. Posle obavljenog glasanja nakomejedobio podrsku vecine prisutnih clanova, g.Predrag Ristic je imenovan za novog Predsednika Srpskog drustva.

On se zahvalio clanovima Drustva na ukazanom poverenju i izneo im predlog plana za buduci rad Drustva, koji izmedju ostalog ukljucuje pojacani rad na povecanju clanstva, narocito medju nasim mladjim zemljacima, nabavku video projektora za prikazivanje jugoslovenskih filmova i znatno vecu saradnju sa drugim srpskim organizacijama ukljucujuci i ambasadu Jugoslavije.

Novu aktivnost u radu Srpskog drustva predstavljace kurs Srpskog jezika za strance, o cemu je skupstinu izvestila clan Izvrsnog odbora Neda Maletic, koja ce biti odgovorna za organizaciju ovog projekta.

Prisutni clanovi su izneli svoje komentare o ukupnom dosadasnjem radu Drustva, i dali nekoliko predloga zadalji rad: mogucnost uvodjenja termina za besplatne advokatske savete nasim sugradjanima, otvaranje biblioteke i organizovanje izlozbi radova nasih likovnih umetnika. Takodje je pokrenuto i vazno pitanje poverenika (trastija) Srpskog drustva, od kojih neki nisu vise u mogucnosti da tu funkciju obavljaju. Izvrsni odbor ce prodiskutovati ovaj problem i dati na razmatranje clanstvu svoje predloge za nove poverenike Drustva.

Plan rada Srpskog drustva za 2001

– Clanstvo, clanarina

Dalje nastavljamo rad na povecanju clanstva, narocito medju mladim ljudima naseg porekla, kojima cemo pokusati da ponudimo atraktivnije sadrzaje. Clanarina ostaje ista kao u 2000, naime £15 za zaposlene, i £8 za nezaposlene, studente i penzionere. U najskorije vreme cemo preko NewsLettera pokrenuti anketu medju clanovima – "Kako vi vidite SD u ovoj godini i koje/kakve aktivnosti zelite?".

– Prihodi

Osim clanarina koje sacinjavaju jedan od osnovnih vidova finansiranja rada Srpskog drustva, donacije prijatelja, pojedinaca i firmi su i dalje pozeljan i potreban izvor prihoda. Nastavicemo sa pokusajima da dobijemo sredstva i od britanskih dobrotvornih udruzenja. Dalje cemo razraditi SD shop i prodavati CD-e, knjige, video kasete i drugo. Oglasi u NewsLetteru i na nasem websajtu mogli bi da predstavljaju veci procenat naseg ukupnog prihoda u 2001-oj nego do sada.

– Dogadjaji

Fokusiracemo se na manji broj dogadjaja ali kvalitetnijeg sadrzaja. Nadamo se da ce nam i gore pomenuta anketa pomoci da bolje odaberemo aktivnosti koje ce interesovati clanstvo. Nastavicemo naravno sa pozorisnim predstavama u prostorijama Drustva ali i u drugim prostorima (kada to bude bilo moguce), sa koncertima i sa predavanjima, tj.tribinama (medicina, stanje u Jugoslaviji, promocije knjiga, kulturne teme...). Bioskop za odrasle i decu cemo ponovo aktivirati ako uspemo da nabavimo projekcionu opremu, za sta nam je potrebna finansijska pomoc ili sponzorstvo (£ 2000). U protekloj godini pokazalo se da je Beozur veoma popularan dogadaj pa cemo se truditi da i tu tradiciju nastavimo bar dva puta godisnje. Razmotricemo i organizovanje obrazovnih i zabavnih izleta za nase clanove, npr. u londonske muzeje, na koncerte, aeromitinge i sl. Za sve ove dogadjaje uvek ce postojati razlika u ceni ulaznica u korist clanova drustva.

– Skole jezika

Skola engleskog jezika se nastavlja, kao i do sada cetvrtkom od 2 do 4 popodne a od kraja februara se nadamo da e poceti sa radom i nasa nova skola srpskog jezika za strance. Interesovanja za takvo nesto ima ne samo medju supruznicima i partnerima nasih sugradjana, nego i medju novinarima i poslovnim ljudima koji nameravaju da se angazuju u Jugoslaviji.

– Saradnja

Nadamo se da ce saradnja sa novim sastavom ambasade SRJ biti otvorena i uspesna. Dalje cemo razvijati odnose i nastaviti razradu zajednickih projekata sa SIC-om a takodje ima realnih izgleda da ce i saradnja sa novo–osnovanim udruzenjima AYMS (Anglo-Yugoslav Medical Society) i AYFC (Anglo-Yugoslav Flying club) biti aktivna i uzajamno korisna. Pokusacemo da iniciramo i saradnju sa drugim etnickim zajednicama u Londonu: primer zajednicke akcije sa Grcima bio je veoma ohrabrujuci.

– Prisutnost u javnosti

Smatramo da treba ovdasnju javnost obavestavati i upoznavati sa zivotom srpske zajednice, i razlicitim aktivnostima nasih drustava i organizacija. Zato cemo nastojati da uspostavimo aktivniji kontakt sa britanskim medijima, i eventualno uvedemo praksu objavljivanja izjava za stampu – kvartalno i/ili po potrebi. I dalje cemo biti prisutni na vasaru na Parsons Greenu.

Podrazumeva se da cemo nastaviti izdavanje NewsLettera, ali u novom ruhu, sa vise priloga, vise humora, malim oglasima, reportazama o dogadjajima vaznim za srpsku zajednicu, kalendarom dogadjanja itd. U istom cilju cemo posvetiti vise paznje nasem web sajtu (www.serbiansociety.cjb.net) i redovno ga apdejtovati.

– Dobrotvorne akcije

Jedna od nasih osnovnih aktivnosti ostace organizovanje i pomaganje u organizaciji dobrotvornih akcija u razne humanitarne sluzbe. Tako cemo sigurno i dalje nastaviti da promovisemo i podrzavamo akciju pomoci epilepticnoj deci u Srbiji, ponovo ucestvovati u organizaciji dobrotvornih koncerata i drugih nacina sakupljanja namenskih priloga.

– Sport

U protekloj godini smo po prvi put organizovali jedan sportski dogadjaj. Videlo se da je ideja dobra, i da je dobro prihvacena od naseg sveta razlicitih generacija. S obzirom da su Grci pretrpeli poraz od nasih momaka iz tima Camden Knights, i da traze revans kosarkasku utakmicu, moguce je da ce ovo nadmetanje postati tradicionalno, i da ce se u njega ukljuciti vise timova razlicitih nacionalnosti. Slicnu idejuzelimo da razradimo i sa malim fudbalom. Puno nasih ljudi se na taj nacin rekreira, pa razmisljamo o jednom letnjem turniru, na primer u Regent's parku...

– Vecera sa...

Jedna od mogucih, ali za sada nedovoljno razvijenih aktivnosti drustva bila bi i povezivanje clanova raznih strukovnih udruzenja sa podrucja nase zemlje i Britanije. To bi vodilo promovisanju nasih kulturnih i umetnickih vrednosti u Britaniji, kao i mogucnosti sticanja korisnih iskustava i poznanstava za nase ljude. Sa tim na umu, pokusacemo da ovdasnjim profesionalcima predstavimo nase uspesne lekare, slikare, muzicare – da omogucimo razmenu iskustava i time ujedno i bolje razumevanje istinskih kvaliteta nase domovine

GODISNJI IZVESTAJ O RADU SRPSKOG DRUSTVA - 1999

U ime Upravnog odbora i u moje licno ime, zadovoljstvo mi je da izvestim Skupstinu da je protekla godina rada Drustva bila veoma uspesna. U okviru nasih realnih mogucnosti, i uglavnom zahvaljujuci nesebicnom radu malog broja dobrovoljaca, znacajno smo razvili kulturnu i humanitarnu aktivnost Drustva.

Najveci uspeh je sto smo osigurali dalji boravak Drustva u prostorijama Percy Barton House, barem za narednu godinu. Glavni izvori prihoda za placanje nase kirije bili su: £2000 koje smo dobili od Tudor Trust-a, £1800 od Beogradske zurke koju je za nas u Poljskom klubu organizovala g-dja Gordana Miller, i £600 od clanarina. Sa planiranim prihodom od oko £1000 sa koncerta "Muzika iz Milosevog doba" koji ce biti odrzan 4. decembra, imacemo dovoljno i za kiriju i za rad nase skole sledece godine.

Detaljni finansijski izvestaj podnece nesto kasnije sekretar Drustva, gdin Majkl Brozicevic, jer nas blagajnik na zalost ne govori srpski. Ovde moram da pohvalim g-dina Stenlija Praida za odlican i sistematski rad u ulozi blagajnika.

CLANARINA
Jedan od najznacajnijih rezultata rada Drustva u protekloj godini je veliko povecanje broja placenih clanarina. Sa svega pedesetak placenih clanarina, broj se postepeno popeo na dvesta. Drustvu je prislo dosta novih clanova, ali je bitno i to da su i stari clanovi poceli da placaju redovnije. Izgleda da su ranije neki clanovi mislili da je dosta da plate jedanput – kad se uclane – pa da je to dozivotno.

200 clanarina je u odnosu na 50 svakako veliki napredak, ali ni to nije dovoljno. Nas cilj je da pokusamo da dupliramo taj broj u sledecoj godini. To ce mozda biti tesko, ali nije nemoguce. Ako se uzme u obzir da u Londonu zivi nekih 30 do 40 hiljada Srba, 400 ili 500 clanova Srpskog drustva nije nedostizan broj. Povecanjem broja clanova npr. na 500, znatno bismo pomogli opstanak Drustva, jer bi te clanarine u dobroj meri resile problem placanja kirije za nase prostorije. Za to nam je potrebna vasa pomoc - da nas i dalje preporucujete prijateljima i poznanicima, kao i da redovno placate clanarinu!

Troskovi rada, specijalno za izdavanje informatora, su dosta porasli: svaki broj kosta oko £80. Zato smo resili da povecamo clanarinu na £15 za zaposlene a za nezaposlene, penzionere i studente ostaje ista - £8 godisnje. S obzirom na to da se clanarina nije menjala od postanka Drustva, to i nije neko veliko povecanje. Ono ce stupiti na snagu 1.januara 2000–te godine, pa zato pozurite i obnovite clanarinu pre poskupljenja!

Kada sam vec pomenuo informator, nadam se da ste primetili poboljsanje u kvalitetu, u redovnosti stampanja i u obimu. Za to treba da zahvalimo uredniku g-dinu Predragu Pedji Risticu i tehnickoj urednici gospodjici Spomenki Neni Popovic.

Neki clanovi sigurno znaju da od skora postojimo i na internetu. Svi zainteresovani mogu da se obrate g-dinu Pedji Risticu za vise informacija.

HUMANITARNI RAD
Protekla godina bila je tragicna za nasu otadzbinu. Bombardovanjem gradova ostecene su neke bolnice, a posledice ratova na teritoriji bivse Jugoslavije i dugogodisnje sankcija dovele su zdravstvo na samu ivicu funkcionsanja. Zato smo kao Drustvo odlucili da sakupljanjem dobrotvorne pomoci koliko–toliko pomognemo u toj ocajnoj situaciji, narocito deci. Osnovali smo "Help a Serbian Child Fund", za koji je sakupljeno £3250. Od tih para smo kupili lekove za beogradsku Decju kliniku u Tirsovoj ulici u vrednosti od skoro £3000. U pitanju je bio preparat za lecenje leukemije kod dece, i posto smo poslali 3 ture leka, teoretski smo spasli 3 decja zivota. Tri hiljade funti je naizgled samo kap u okeanu, ali je ipak realna pomoc. Hvala svima vama koji ste dali svoj doprinos. Preostalih £285 ulozili smo u fond "Majka i dete", tako da je racun "Help a Serbian Child" sada zatvoren.

Druga velika akcija Drustva – ucesce u organizaciji koncerta "Majka i dete", je bila jos uspesnija, i to iz dva razloga: ne samo da je koncertom prikupljeno £10,000 cistog prihoda, nego se po prvi put, koliko ja znam, na jednom projektu ujedinilo vise srpskih organizacija iz Londona. U ovom slucaju 3 organizacije i jedan "privatnik": Srpska Pravoslavna Crkva, Srpski Informacioni Centar, Srpsko drustvo i "Gara Entertainment".

Oni koji su prisustvovali koncertu mogu da potvrde da je atmosfera bila izvanredna: igralo se i pevalo, i sto je takodje vrlo vazno, sve je proslo bez ijednog incidenta (sa 1100 Srba na jednom mestu!) Izvodjaci Bajaga i Miki Jevremovic su bili veoma impresionirani. Bajaga je cak izjavio da je to bio najlepsi koncert koji je odrzao van zemlje.

Od sakupljenih £10,000, £7,500 smo potrosili na lekove za Institut Majka i Dete, koje je bolnici direktno dostavila engleska farmaceutska firma "Glaxo". Od preostalih £2,500, hiljadu je otislo na kupovinu lekova za psihijatrijsku bolnicu "Laza Lazarevic", a £1,500 na kupovinu carsafa, cebadi, peskira i sl. za istu.

Posto g-din Dejan Vasic, koji je u Drustvu zaduzen za skolu, trenutno nije u Londonu, pomenucu da skola i dalje radi punom parom, i ukljucuje nove djake. Pa ako neko od vas zeli da se otarasi roditelja na nekoliko sati nedeljno moze da ih posalje ovamo da uce engleski u nasoj skoli.

Takodje bih jos jednom apelovao na clanove da nam se jave ako znaju nekoga ko bi mogao da nam pomogne dobrovoljnim administarativnim radom, ili ako sami mogu da nam pomognu 2 puta nedeljno u nasoj kancelariji – ponedeljkom i cetvrtkom od 12 - 16h.

CILJEVI ZA NAREDNU GODINU
obezbedjivanje sredstava za neometeni rad Drustva obracanjem organizacijama, institucijama i pojedincima za finansijsku pomoc.
povecanje broja clanova; ako je moguce dupliranje postojeceg broja.
ukljucivanje svih clanova, a ne samo Upravnog odbora, u rad i aktivnosti Drustva.
ostvarenje sire saradnje sa drugim organizacijama Srba u Velikoj Britaniji, Jugoslaviji, i ostalim zemljama.
ostvarenje sire saradnje sa lokalnim organizacijama i dobrotvornim drustvima, sto moze dovesti i do dobijanja neke finansijske pomoci.
I na kraju, tokom sledece godine, kao i do sada, najvazniji cilj Drustva ostaje organizovanje kvalitetnog umetnickog, kulturnog i zabavnog programa.
LISTA DOGADJAJA (U ORGANIZACIJI SRPSKOG DRUSTVA OD PROSLE GODISNJE SKUPSTINE DO DANAS)

7.decembar: Promocija romana Predraga Ristica "Pijanino u blatu"
18. dec: Vece sa Ivanom Bekjarevim
2. februar: Novinarka Mary Braid o svom clanku o Srbima (Indipendent)
23. feb: Petar Kralj izvodi monodramu "Ziveo zivot Tola Manojlovic"
27. feb: Jazz concert + dinner dance u hotelu "Crofton"
11. mart: Predavanje Vande Krajinovic: Iskustvo srpske akcije za mir
18. mart: Koncert g-dina Janica
22.april: Vece sa Predragom Ejdusom
13. maj: Predavanje Prof. Gordane Prelevic: Menopauza i hormonska terapija
19. maj: Bioskop SD prikazao film "Tamna je noc"
27. maj: Monodrama "Lilika" u izvodjenju glumice Sandre Nogic
9.jun: Bioskop SD: "Tri palme za dve bitange i ribicu"
14. jun: Vece sa knjizevnikom Veliborom Vidakovicem
17. jun: Novinarka Linda Grant o svom clanku o Srbima (Guardian)
3 jul: Stand na vasaru Parsons Green
10 jul: Izlet na aerodrom Biggin Hill
12.septembar: Dobrotvorni koncert "Majka i dete"
16. sept: Promocija knjige "Srpski narodni kalendar" agencije Cvorak
30. sept: Monodrama "Milos Veliki" u izvodjenju Mise Janketica
11. novembar: Predavanje Save Peica o crkvama i manastirima Kosova

GODISNJI IZVESTAJ O RADU SRPSKOG DRUSTVA - 1998

Godisnja skupstina Drustva je odrzana 26. novembra 1998. uz prisustvo pedesetak clanova.

Predsednik M. Stojiljkovic i Blagajnik B. Lazarev su podneli izvestaje o radu i finansijama u proteklom periodu. Stojiljkovic je podsetio na najvaznije prosle aktivnosti Drustva (izlozba Hilendara, razgovor sa Z. Dzindjicem, predsednikom DS i gostovanje doajena JDP, glumice Rade Dzuricin) i istakao najvaznije zadatke za 1999. Naglasio je da su od primarnog znacaja obnavljanje grantova i pronalazenje daljih izvora finansiranja, kako za buduce redovne aktivnosti Drustva tako i za trajno zaposljavanje jedne administrativne osobe. Izabran je novi Izvrsni Odbor Drustva, posle cega je sledila obimna diskusija u kojoj su prisutni clanovi izneli mnostvo konstruktivnih predloga za dalji rad.

Na godisnjoj skupstini (AGM) je izabran i novi Izvrsni Odbor Drustva. Mihailo (Miki) Stojiljkovic je ponovo izabran za predsednika, Jovan (Vane) Masic je ostao clan IO ali prepustio mesto sekretara Milivoju (Paletu) Brozicevicu. Stanley Pride je izabran za blagajnika a Dejan Vasic nastavlja da se brine o skoli Engleskog. Novi clanovi IO su Olivera Birovljev (kultura), mladi advokat iz City-ja Marko Kraljevic (pravna pitanja), Jasa Almuli i Predrag Ristic.

29.oktobra 1996. odrzana je godisnja skupstina Srpskog Drustva. Izabran je novi Izvrsni Odbor od osam clanova, a sastanku je prisustvovala i gospodja Dragica Cole, poverenik Drustva.

Za predsednika je izabrana Vesna Petkovic, sekretar je Dubravka Markovic Kokot, blagajnik je postao Bora Lazarev, Zoran Mitic je ostao vodi pravne poslove, a drugi clanovi su Dr Rasko Radovic, Vladica Delic, Dejan Vasic i Miki Stojiljkovic.

Odredeni su i sastanci Drustva sa clanovima svakog prvog cetvrtka u mesecu od 18 do 21 casova, gde su osim clanova i drugi zainteresovani za rad Drustva dobrodosli. U prostorijama Drustva je moguce drzati i druge aktivnosti koje moraju biti dogovorene unapred. Clanovi imaju na raspolaganju malu biblioteku odakle mogu da pozajmljuju knjige i veliki broj casopisa koje nam salje kancelarija Princa Aleksandra.

Ciljevi Drustva su da unapredi polozaj i ulogu srpske zajednice, kako na opstini Hammersmith & Fulham, gde je i registrovana, tako i u drugim londonskim opstinama, i sire, u okviru cele Britanije. Drustvo se aktivno bavi promocijom srpske kulture, jezika, umetnosti i obrazovanja, za dobrobit celokupne zajednice, i saradjuje sa svim ostalim segmentima i organizacijama u okviru te zajednice. Jedan od glavnih zadataka je da poboljsa uslove zivota zajednice, koristeci sredstva i pomoc koja je namenski odredena od opstine ili neke druge dobrotvorne organizacije ili Evropske Zajednice, za pomoc etnickim zajednicama.

Mi zelimo da ostvarimo vezu i uspostavimo medjusobnu komunikaciju i sa drugim etnickim zajednicama i nacionalnim organizacijama, na principu medjusobnog uvazavanja. Srpsko drustvo uvazava svacije misljenje i opredeljenje, ali se ne bavi problemima politike i religije i samim tim je otvoreno za sve one koji zele da pridju i unaprede polozaj srpske etnicke manjine u Velikoj Britaniji.

Srpsko drustvo pocinje sa objavljivanjem informativnog lista, news-letter, koji je prvenstveno namenjen clanovima, ali je dostupan svima koji su zainteresovani za rad Drustva. List ce objavljivati informacije o predstojecim dogadajima, kao i novosti iz aktivnosti Drustva, pa i male oglase. Kako je Drustvo prvenstveno okrenuto obrazovanju i kulturi, tako ce i te oblasti biti vise zatupljene, ali to ne znaci da ako je neko zainteresovan da pomogne i u nekim drugim aktivnostima, da drustvo nece da mu pruzi punu podrsku. Svi u Drustvu su za sada volonteri, i zbog toga je potrebno da oni koji misle da mogu da pomognu, bar u pocetku, dodu i pokazu svoj entuzijazam. Clanovi Drustva ce imati prednost u svim aktivnostima kao i u placanju ulaznica, oglasa i slicnih dogadaja. Zelja nam je da svi clanovi srpske zajednice imaju koristi od Drustva i ovog lista i zato vas molimo da nam pomognete.

Nasa nova kancelarija je skoro prazna i bez osnovnih sredstava za rad. Molimo sve koji mogu da nam daju donacije, bilo u novcu bio u kancelarijskom materijalu, da nam pomognu, bar sad u pocetku, jer cemo tako uspeti pre da ostvarimo nase ciljeve.

Srpsko drustvo je registrovano kao dobrotvorna organizacija o uskoro treba da dobije svoj Charity Number.

Srpsko Drustvo poziva sve svoje clanove i goste na prijem u nove prostorije u petak 18.maja u 18 sati, gde ce biti odrzan i mali program koji ce izvesti clanovi folklorne grupe "Nemanja". Tom prilikom ce biti predstavljen i program i plan rada Srpskog drustva, kao i potrebe da se plan izvrsi. Za informacije i pristup Drustvu, javite se Vesni Petkovic na 0171 731 8019. Clanarina je £12 godisnje, ili £8 koncesija, deca ne placaju.

Drustvo organizuje kurseve za odrasle i omladinu, koji ce biti preko Drustva besplatni, u svojim prostorijama, vecernji ili dnevni. Nudimo kurseve engleskog jezika, biznis administracije, kompjutera i medijske studije. Zbog toga sto su ovi kursevi u nasem aranzmanu u saradnji sa West London College, mi bi zeleli da pretodno cujemo vase zelje i potrebe i zato vas pozivamo da nam iznesete svoje misljenje. Od sada ce posete kancelariji Drustva biti moguce, i zato nam je potreban broj volontera koji ce pomoci u pocetku. Kursevi ce biti sa diplomom i bez diplome, u zavisnosti od brzine osposobljavanja i potrebe za odredenim znanjem. Takodje ce biti organizovan i kratki kurs – predavanja o srpskom kulturnom nasledju.

7.maja, u 19 casova u prostorijama Drustva, gostuje glumac iz Podgorice, Momir Gazivoda, koji ce da izvede monodramu "Zitije Mrdjena Nesretnikovica", jedno od dva prozna dela koja je napisao veliki pesnik i Vladika Crnogorski Petar Petrovic Njegos. Ovo je praizvedba, tj. prvo ikada izvodjenje Njegosevog dela, i zato smatramo da ce izazvati veliko interesovanje. Posle predstave bice razgovor o Njegosu koji ce voditi panel sa publikom i moci ce da se naruci literatura, na srpskom i engleskom.

Krajem juna gostuje jedan od najvecih savremenih srpskih pisaca, Radoslav Petkovic, dobitnik mnogobrojnih nagrada i jedan od najprodavanijih pisaca u Srbiji. Razgovor sa njim bice odrzan u prostorijama Drustva.

U junu ce gost Drustva biti urednik "Dijaloga", caospisa za politiku i kulturu iz Pariza, dr Dragan Pavlovic. On ce govoriti o dijaspori u Francuskoj i njenom uticaju na kulturni zivot zajednice, kao i o casopisu.

31.maja ce biti razgovor sa Zagom Townsend, finansijskim strucnjakom jedne od najvecih kompanija u Engleskoj, "Hill, Samuels & Co.", i starijim strucnim savetnikom Allied Dunbar, o kreditima za kupovinu kuca i stanova. Ovo je prvo od serije predavanja i savetovanja o finansijama za clanove Drustva, kao i sve druge zainteresovane, a cilj je da se razjasne i objasne sve obaveze, pogodnosti i nepogodnosti koje nudi trziste. Gospodja Townsend je jedan od prvih clanova Drustva o zbog toga je zamoljena da pomogne ostalim clanovima koji su zainteresovani za taj problem. Ona moze da vam savetuje i druge finansijske operacije.

Srpsko drustvo organizuje 26.maja u prostorijama Drustva bazar knjiga na srpskom i engleskom jeziku, od 11 do 14 casova. Ulaz je slobodan i svi koji zele da dodu su dobrodosli. Bice i recnika i kuvara.

Pocela je sa radom i sportska sekcija, za sada je organizovano plivanje u Shortlands Swimming Pools, Shortlands Hammesmith Broadway W6, utorkom 2.30 – 4.00 i petkom 10.30 – 12.00, za zene i decu, ulaz £0.60; teniska skola za decu i odrasle ce poceti sa radom uskoro, molimo sve zainteresovane da se jave. Gimnastika i rekreacija za starije ljude je na odredenim mestima, javite se za informaciju. Ako imate neke predloge i neke zelje ili mislite da mozete nesto da doprinesete u radu sportske sekcije javite se sekretaru Drustva Srbi Mihajlovicu na tel 01494 775 315.

Ako nekoga interesuju informacije o homeopatiji i gde se moze ici na lecenje, kao i bilo koji drugi zdravstveni problemi ili pomoc u tom smislu, neka se obrati Jeleni Sekulic na telefon 0181 746 1257.

Izvrsni Odbor Srpskog drustva su: Misa Gavrilovic, predsednik, Srba Mihajlovic, sekretar, Mladen Jovasevic, blagajnik, Vesna Petkovic, koordinator, PR i fund raiser, Zoran Mitic, Jelena Sekulic i Rasko Radovic.

April 1996. godine